Իսպանացի կենտրոնական պաշտպանը, ով այսօր դարձել է իր երբեմնի փայլուն մեկնարկի ստվերը, կարիք ունի կանգնեցնելու այն փոթորիկը, որը հետապնդում է նրան «Մետրոպոլիտանոյում» տեղի ունեցած այդ գիշերվանից ի վեր:
Կար մի օր, երբ թվում էր, թե Դին Հաուսենի շուրջ ամեն ինչ հիանալի դասավորված է: Նրա նորամուտը աշխարհի ակումբային առաջնությունում նման չէր 20-ամյա պատանու մեկնարկի, ով նոր է սկսում, այլ մի կենտրոնական պաշտպանի, ով եկել է տիրելու: Ոչ մի կաթիլ վախ, ոչ մի կասկածի նշույլ: Միայն ամրություն, ներկայություն և անհատականություն: Նա խաղում էր այնպես, կարծես տարիներ շարունակ կրել էր «Ռեալ Մադրիդի» մարզաշապիկը... և մադրիդիստները շուտով սկսեցին հույսեր փայփայել:
«Նա դա ընդունեց բնականոն կերպով և այնպիսի անհատականությամբ, որն ուղղակի ցնցող է»,- այն ժամանակ բացատրեց Ֆրանսիս Էռնանդեսը, ով նպաստեց նրա հայտնվելուն հավաքականի տեսադաշտում: Իսկ «սերուցքայինների» ակումբում, Խաբի Ալոնսոյի ղեկավարությամբ, նա գտավ անհրաժեշտ վստահությունը փայլելու համար: Նա վաստակեց իր տեղը ժամանելուն պես, և բոլորը ծափահարում էին «Ռեալ Մադրիդի» արագաշարժությանը տրանսֆերային շուկայում՝ ձեռք բերելու համար մի ֆուտբոլիստի, ով կոչված էր դարաշրջան կերտելու: Այսպես ամեն ինչ սկսվեց: Մինչև այն գիշերը, որն ամեն ինչ փոխեց:
Գիշերը, երբ նա զգաց իրեն ընկճված
Սեպտեմբերի 27․ «Մետրոպոլիտանո» մարզադաշտ․ Ծանր պարտություն՝ 5-2: Նրա առաջին մեծ թշնամական միջավայրը, նրա առաջին մեծ հարվածը: Դա նրա ընդամենը 13-րդ խաղն էր որպես մադրիդիստ, և թեև անկումը հավաքական էր, նրա ներսում ինչ-որ բան կոտրվեց: Նա չմասնակցեց ՊՍԺ-ի դեմ խաղին՝ «Խաբիի դարաշրջանի» առաջին պարտությանը, քանի որ որակազրկված էր «Դորտմունդի» դեմ խաղում ստացած կարմիր քարտի պատճառով, սակայն «Մետրոպոլիտանո» կատարած այդ այցը նշանավորեց հուզական «առաջ»-ը և «հետո»-ն:
Դրանից հետո եղավ «Էնֆիլդը»: Եվ դրա հետ մեկտեղ՝ ավելի շատ կասկածներ: Այն, ինչ թվում էր պարզապես ուսուցման փուլ, սկսեց վերածվել խորը անկման: Նրա խաղամակարդակը նվազեց թիմի արդյունքներին զուգահեռ, բայց ուշադրության կենտրոնում հայտնվեց և խիստ քննադատության ենթարկվեց հենց ինքը՝ ընդամենը 20-ամյա ֆուտբոլիստը: Հաուսենը չթաքնվեց: Նա ընդունեց սխալները: Հանդերձարանում խոստովանեց, որ իրավիճակն իրեն ընկճել է: Նա միակ պատասխանատուն չէր, բայց ամենաշատ թիրախավորվածներից մեկն էր: «Մադրիդի» կազմում իր առաջին մեծ խաղում նրա հոգեբանությունը սկսեց դեմ աշխատել իրեն: Եվ վստահությունն անհետացավ:
Նա արտոնյալ վերաբերմունք չի խնդրում, նա ժամանակ է խնդրում
Այդ ժամանակից ի վեր նա ապրում է «ամերիկյան բլուրների» վրա: Յուրաքանչյուր սխալ մեծացվում է: Յուրաքանչյուր կասկած առաջացնում է «Սանտիագո Բեռնաբեուի» սուլոցները: Եվ այսպես գրեթե անհնար է վերականգնվել: «Խետաֆեի» դեմ խաղը ևս մեկ ախտանիշ էր. իրեն ոչ բնորոշ անճշտություններ գնդակը խաղի մեջ մտցնելիս, անվստահություն պայքարում, հուսահատության ժեստեր: Եվ մի դեմք, որն ամփոփում էր ամեն ինչ: Հենց ինքը, ով բոլորին հիացրել էր խաղը սկսելու իր հստակությամբ, այսօր փոխանցում է անհանգստություն և շտապողականություն:
Նա թիմի ներկա վիճակի միակ մեղավորը չէ: Բայց նրա մարզավիճակը դարձել է հենց «Մադրիդի» արտացոլումը՝ անկայուն, խոցելի, առանց հուզական կայունության: Նրա դեպքում գինը կրկնակի է, քանի որ բացի ակումբային առօրյայից, հորիզոնում Աշխարհի առաջնությունն է, և նրա ներկայությունը Լուիս դե լա Ֆուենտեի ցուցակում այլևս ապահով չի թվում: Հիմա այն, ինչ պետք է Հաուսենին, արտոնյալ վերաբերմունքը չէ: Նա ժամանակ է խնդրում: Նա զինադադար է խնդրում: Շնչելու հնարավորություն՝ վերականգնելու այն վստահությունը, որը նրան դարձրեց հայտնություն, և որն այսօր թվում է՝ մարել է սուլոցների և կասկածների մեջ: Որովհետև տաղանդը դեռ այնտեղ է, բայց նա պետք է նորից հավատա ինքն իրեն:
Հայերեն